Год выпуска: 1992
Страна: Австрия
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Одноголосый)

Режиссер: Ганс В. Гайссендёрфер
В ролях: Вернер Айкхорн, Род Стайгер, Мари-Франс Пизье, Флавио Буччи, Кристоф Эйхгорн, Ганс Кристиан Блех, Александер Раджун, Марго Хильшер, Гудрун Габриэль, Энн Захариас

Описание Сериала: Ганс Касторп, только-только окончивший университет и лелеющий надежды стать гражданским инженером, приезжает в санаторий "Бергхоф", расположенный в Швейцарских Альпах, навестить своего двоюродного брата Иоахима, военного, лечащего там от туберкулеза. Ганс планирует провести в "Бергхофе" всего три недели, но очень быстро попадает под воздействие царящей там болезненной атмосферы. Постепенно в нем крепнет желание остаться в стенах санатория в качестве пациента. Диагноз "туберкулез" не заставляет себя ждать, и Ганс остается в "Бергхофе" на протяжении долгих семи лет. Это время он проводит за содержательными этическими, религиозными и философскими беседами, в которых ему составляют компанию масон-либерал Сеттембрини, коварный иезуит Нафта и другие обитатели "Бергхофа". Лишь внезапный удар грома напоминает о том, что над Европой (миниатюрным отражением которой служит санаторий) сгущаются тучи мировой войны. Несмотря на постоянную близость смерти, размеренная жизнь идёт своим чередом в застывшей атмосфере «прекрасной эпохи»: пациенты до хрипоты спорят друг с другом об отвлечённых понятиях, женщины и мужчины находят время для флирта и даже спиритических сеансов. В 1914 году Ганса и других пациентов выписывают, и им предстоит окунуться в ужас Первой мировой войны.