Год выпуска: 2008-2009
Страна: Мексика
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый), Русские Субтитры

Режиссер: Карина Дюпрез
В ролях: Виктория Руффо, Летисия Кальдерон, Артуро Пениче, Лаура Флорес, Эллиссон Лосс, Альтаир Харабо, Себастьян Зурита, Виктор Камара

Описание Сериала: Римейк мексиканского сериала Cadenas de Amargura, 1991.Бытовая мелодрама, в которой показываются ценности и традиции одного провинциального городка в Мексике. В этом сериале рассказывается история двух сестер Макарены и Карлоты, которые заплатили болью и одиночеством за то, что полюбили одного мужчину, так же как и за последствия этой любви уже в зрелом возрасте. С другой стороны, история двух девочек, Паломы и Ромины, в которой солидарность и привязанность, оказавшие влияние на их детство, укрепив дружбу между ними, которая с течением времени столкнется с преградами юности, ведь с появлением первой любви появится ревность, зависть и соперничество. Палома – девочка, которая после смерти своих родителей, вынуждена жить в доме своих одиноких теть, Макарены и Карлоты. Макарена – ласковая, добрая и она устанавливает крепкие отношения с племянницей, в то время как тетя Карлота – властная женщина, которая наслаждается тем, что делает жизнь Паломы невыносимой. Существует семейная тайна, связанная с рождением Паломы, которую тщательно охраняют её тети. Когда правда откроется, всё в жизни Паломы изменится. Палома думает, что её первая любовь – Иньяки, с которым она планирует пожениться, только тетя Карлота позаботится о том, чтобы она навсегда рассталась со своей первой любовью. Палома думает, что больше никогда не встретит свою любовь, что она не создана для неё, но с появлением Эмилиано всё меняется. Но мало того, что он жених Ромины, её лучшей подруги, так еще тет Карлота ненавидит его. Это препятствует их любви. Однако, Эмилиано будет бороться за то, чтобы быть рядом с ней.